La Métamorphose | Le film

Dans le texte de Kafka, il y a de l’opéra, nous dit un jour Michaël Levinas. Il n’a jamais été question de prendre un texte et de le mettre en musique, mais de chercher et trouver l’inévitable musique du texte, celle-ci apparaissant au gré du passage des mots et de la formulation du sens du texte.
Telle est son adaptation de La Métamorphose, l’une des nouvelles les plus étranges que le XXe siècle ait connu : un art qui se fonde en un autre, une approche intime de la phrase Kafkaïenne, et un important travail sur la temporalité musicale.
Le film réalisé par Nieto (qui a également mis en scène l’opéra) est une œuvre qui se laisse découvrir comme telle. Fasciné par la monstruosité, la solitude, la tristesse et la bizarrerie de ce texte, Nieto nous fait voir la musique de Levinas telle qu’elle est : une formidable découverte de l’acoustique, des timbres et des couleurs d’un texte qui ne s’oublie pas.